Мадам Нетут-Нетам
От авторской задачи зависит.
1) М в имени — вы подчеркиваете, что это сокращение, которое хотите потом раскрыть, обыграть. Или оно впоследствии отвалится от имени, героя дальше будут звать просто Четыре, Четвёрка, Четырёшечка.
2) Эм — полноценно входит в имя, которое воспринимается окружающими как неделимое, с гипотетическим правом образовать производные: Четыреэмушка, Четыреэмчик.