Могу посоветовать italki.com — там как раз есть возможность писать короткие эсссе ("записи в блокноте"), которые потом проверят носители языка.