Северд, плюсую. Заместительные суть зло в простом случае: если они приводятся с точки зрения персонажа, который так называть другого персонажа не мог ни в коем случае. Если речь идёт о повествовании со стороны или, тем более, прямо оформленной точке зрения автора - преград нет.

Altra Realta, всё бы хорошо, но когда начинают придираться к заместительным в тексте/отрывке, писанном с точки зрения "бесстрастного наблюдателя" или автора - в мире умирает один котёнок. Я не говорю про "блондинов", это признак плохого стиля как раз.