На самом деле из поста не ясно:
Либо ТС четко осознает, что не хочет детей ни сейчас ни в будущем.
Либо полна сомнения. И хочется, и колется, и страшно. Причем страх от всего: беременности, боли от родов и перемен в жизни.

Если четкое осознание есть, то нужно прямо так и сказать мужу - Дорогой, я не хочу и не могу, готова любить только тебя и кота. Принимай такую как есть. Это честно. И отпустить ситуацию, как сложится, так и сложится.

Если сомнения всё же гложат, то нужно разбираться с причинами и понимать, что всем страшно. Менять кардинально свою жизнь всегда страшно, но хотим мы или нет: ты либо идешь вперед, либо топчешься на месте, что всё равно регресс.
Решать вопрос нужно обязательно, только тогда станет легче.