- Ну, раз тут мою смерть обсуждают - не могу молчать. Не мешай, Арджуна, я сейчас всем всё расскажу!
- Дед, нахрена?! Его ж сейчас посадят, чего ты малину портишь?! - вопит Дурик. - У Пандавов и так дохрена защитников, что ж ты-то тоже ломишься?
- Был живым - сражался за Хастинапур. Теперь - сражаться буду только за правду. Не виноват Арджуна: не пойди он на подлость, добро не смогло бы победить зло.
- То есть, - впервые подал голос Дхрит, - я и мои сыновья - зло, а Пандавы прямо сразу добро? Нет уж. Арджуне отвечать за свои дела. Если ему нечего сказать на обвинение - пусть суд продолжится.
- Папань, да ты впервые в жизни как царь себя ведёшь, благодать-то какая! Эй. лучник, чего молчишь? Или говори, или пусть суд идёт дальше. Без Кришны никак?

Разумеется, Бхима лезет в бутылку, мол, брат аще такой, что он слово скажет - и все молчат. Истессна Дурик лезет на него в ответ. Бхишма стоит и моргает. Читрагупту очень жалко, а у меня всё больше крепнет чувство, что где-то в мире великих ненаписанных книг лежит AU по Махабхарате, где члены семьи делят квартирку и небольшой бизнес, потому что вот прям... ну вот прям да.

Арджуна молчит. И тут вдруг Кришна говорит, мол, да можешь вашу с Бхишмой тайну раскрыть. Да, да, соглашается Бхишма, давай, расскажи им.
Фбэк!
И оказывается, Бхишма прямо сам и просит его убить, и сам научил, как.
Арджуна плачет и просит "не надо", фоново звучит Гита. Бхишма обнимает его, гладит по голове и желает победы.

Мой старый ноут перегрелся, я временно закрываю нетфликс.