Но оказывается, Дурик эти стрелы отнёс Арджуне. Потому что во фбэке Арджуна спас ему жизнь, а в Дурике включился, скажем так, внутренний раджпут. Обычно им Пандавы болеют, но тут внезапно, так что Арджуна стрелы попросил - Арджуна стрелы получил. Дед между тем говорит, что Дурик не умеет брать ответственность на себя и вечно валит на других, хоть на деда, хоть на погоду. (Это всё очень замечательно, конечно, но Ладя имеет вопросить, чего ж при жизни дед этим внуку мозги не компостировал. Ибо не компостировал же!)

Следующий пункт обвинения: знал, чей сын Карна, и молчал. Не дал тому ни возглавить клан (интересно, додадут одну из трёх честных клятв Дурика? одну, с Арджуной, додали же), ни воевать на Курукшетре.
Во фбэке с обмороком Кунти дед обо всём догадался, но... но. Кришна говорит, это всё обстоятельства: Карна хороший, дед хороший, но такова жизнь.
- Да у него вечно такова жизнь, то сердцу не прикажешь, то обстоятельствам.
Дед говорит, что Карна - хренов эгоист, Арджуна - лапочка, а ввестКи в клан он его не мог ради сохранения чести Кунти. И вообще, он не мог.
Не мог, ага. Вечно эта отмазка. Не хотел он, на самом деле. И вообще, предвзятость воину не пристала. Да кто ж непредвзятее меня-то?! - изумляется Бхишма.
Кришну тем временем нервирует, что Сраник почему-то молчит. Лучше б срался вместе со всеми, а то хрен там знает, что выкинет. Но нет, тот молчит.
Тогда ЧитраШани говорит, мол, предпочесть Панду Сранику было именно что предвзятостью и стереотипом.

Фбэк: Сраник квасит, пока его брата коронуют, потому что его никто не пришёл проводить туда. Видура приходит, и пьяный Сраник жалуется ему на жизнь.
Бхима с важным видом говорит, что инвалид на престоле никому не нужен. Сраник уточняет: если проблема в слепоте - почему не велеть брату быть мне глазами? Ой, ты злой такой, наверное, правильно я тебя на трон не посадил.
Дурика немедленно сносит: неужто дед не догоняет, что поступил недолжно, и только поэтому всё в итоге пошло прахом? Что будь Сраник царём с самого начала, не о чем было бы враждовать? И что сколько ни говори красивостей, Сраник не стал царём потому и только потому, что инвалид. И вообще, любил Бхишма выбрать одного из многих членов семьи и любить его одного другим в ущерб.

Бхишма говорит, он же клялся убить Арджуну. Ага, клялся. И дал ему способ убить себя. Миленько. Ладно любимого внука превратить в убийцу, Дурику Арджуну не жалко. Но выдать врагу военную тайну? Самоубиться об врага? Это какая-то упоротая адхарма, так мыслит Дурик.

- Адхарма, - ответил ЧитраШани. - Оправдания есть?
- Есть! Я хотел победы Юдхи, у нас все правители - мерзкие тупые идиоты, один он солнышко. Семья как-то сама собой разделилась вообще без моего участия, а любить я мог только няшного и смиренного Юдхи, он-то в отличие от обиженного за родителей Дурика его всяко заслуживал. Он, конечно, проиграл всю семью в кости, но всё равно Дурик хуже. Так что он пожертвовал собой (Ладе интересно, как там насчёт ещё 98 принцев? никак? их только мама с Дуриком помнят?) ради победы добра и справедливости.

(Меня реально напрягает, он говорит, как ЧКАшное добро. Но авторы это типа серьёзно.)

- Ладно, ну положим, ты всё ради Правды ("Живите по правде!", ага). А кто, кстати, был тем щитом, который ты не мог поразить?
Душик радостно сообщает: Шикханди. Никто не знал о ней. Или о нём. Видите, даже пол, и тот неясен. Но родилось оно от Друпады.
Фбэк: шикарная немолодая тётка Шикханди требует, чтоб Бхишма сражался, но тот складывает лапки - делай, что хочешь, я с места не тронусь. Тётка шикарна, ибо немолода и некрасива, но реалистична.

Душик (Сушик, окей) думает, что дед испугался. Не, всё хуже, радостно сообщает ЧитраШани. Твой дед девицу обесчестил и она за то его погубила.
- Но как, он же того, обет...
- О да, я знал, что вы не поверите, хе-хе.
Судя по всему, сегодня ЧитраШани таки хлебнул чего-то реально расслабляющего.

Входит Амба в няшном розовом сари и говорит, что дед у нас - мудак, трус и обесчестил женщину.
- Ты это, знай край! Дед святой же! - вопит Арджуна.
- Святой? Посмотрим.