Да ваш вариант, намного ближе к истине)
Ну снейподроч - это как покупки в телемагазине. Вещь мало того что бессмысленна сама по себе, так вдобавок еще и вредная. Но барышни ведутся.