Да просто Ефремов не угадал, в какую сторону пойдет развитие технологий. И еще вопрос, что лучше: с IT и без сколь-либо серьезного выхода за пределы Солнечной системы, как в реале, или освоение Дальнего космоса без мощных IT. Другое дело, что вручную много звездолетом при таких скоростях, видимо, не поуправляешь, но нельзя же требовать от фантаста правильных заклепок во всём.