Амфион
Да, узнает только днём, но днём он узнает, что именно его Король выбрал. А так в любом случае в газете будет написано:
"Король сменил роль игроку на роль ..." - где "игроку" остаётся этим словом, а не заменяется на ник того, кому сменили.