Ну раз "землица" была и дворянство, то какое-то строение под названием шато точно было, но могло выглядеть как обычный дом...
А что до аббатства .. ну эпернон был не сиротинка, однако ни от аббаства ни от замка никогда не отказывался