Вот! Да!
Причём если посмотреть, насколько средний современный индус насрать хотел на эти ваши мокши и хочет не растворяться в божестве, а уютный рай хоть на Кайлаше, хоть с коровками - это ещё и "а ты сдохни, сдохни, сдохни и никогда не возродись, а я на Вайкунтхе буду персики кушать и стены подметать"))
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.