Хм, а интересная идея. Что-то представила:
- На дайрях/на другом закрытом сайте лежит отличный перевод! Но его так мало людей могут прочитать(
- А давай начнем этот фик переводить сами, вдруг до первого переводчика донесут весть, что кто-то снова уже выполненную работу делает, может сжалится?
Через какое-то время:
- Сработало!!!