да, это обычное дело когда синие, коричневые и серые оттенки вымываются через зелень. Потому что у волоса натуральный пигмент от желтого до оранжевого, разной степени интенсивности. А искусственные пигменты синие и фиолетовые, соответственно при смешении синего и желтого и получается этосамое.
О, и запаситесь сразу реконструктором для волос! После обесцвечивания такая мочалка будет...