Jlenni
Для меня, для вас, еще для кого-то - черта ценная. Черный юмор заходит не всем, плюс слова Снейпа при переводе теряют свою многозначность, увы. И плюс черный юмор Ро. Так что, каждый слышит свое, Ро...дное:-)