Версия с комой обрастает мясом. Мир начал глючить. Два довакина, два дракона.
Ну а если серьёзно, то достоверность сцены с вором где-то на уровне обычной сьюшатины с ехидными ведьмами, и совсем не из-за неожиданного толстовца.
Итак, героиню застаёт врасплох неизвестно кто. Она одна, без напарников, способных прикрыть.
Реалистичное развитие событий:
— Кья! — крик сам вырвался из горла, — Извращенец!
Неожиданно я почувствовала холодное касание к боку, который тут же взорвался острой обжигающей болью. Последнее, что я увидела перед тем, как свет перед глазами погас - бородатое покрытое оспинами лицо тщедушного мужичёнки, сжимающего в руках окровавленный кинжал.
- А ты девка ладная, - довольно сказал он прокуренным голосом. - Нужно поторопиться, пока не остыла.
Но, разумеется, без сьючьей магии никак.
Если бы это были действительно стражники, её бы просто отмудохали за то что такая дерская. Налицо вера в собственный IDDQD
EnniNova:
Великолепный перевод интересной альтернативной истории, где Гарри слизеринец и ему хорошо, потому что Снейп умеет в воспитание и создание правильной атмосферы на факультете. И это так тепло и уютно. Читаю с наслаждением, чего и всем желаю.