А ворота там есть в виде кольца. И это именно ворота. Вот в баскетболе их так нельзя назвать. А в футболе, хоккее и др. - да . По смыслу это именно ворота.