Может быть вам просто чаще попадается другой тип непонимания? В нашей семье (в широком смысле, с тетушками, бабушками и внучатыми племянниками) все всегда почти дословно как в Монологах:)