Мне кажется, штука как раз в том, что есть джен с элементами гета, а гет многие ставят, когда прям совсем и только отношеньки. А в случае, когда есть слэш, но на фоне сюжета, все равно ставят слэш - чтоб никого не травмировать и видно было сразу.
ivanovaju:
Мне кажется, этот фик в оригинале у меня был сохранен еще году в 2016 с намерением прочесть/перевести. Сама в то время осилила главы три, но спасибо большое, что переводите (и очень круто это делаете!...>>Мне кажется, этот фик в оригинале у меня был сохранен еще году в 2016 с намерением прочесть/перевести. Сама в то время осилила главы три, но спасибо большое, что переводите (и очень круто это делаете!) и сам рассказ – очень захватывающий и интересный, как и ожидалось