Вроде как подобная ситуация - с нарушением авторского права по отношению к фанфику - должна рассматриваться в том же ключе, как и ДТП, в котором виновник трезв, а пострадавший пьян. Пострадавший все равно за вождение в пьяном виде привлекается, но это не отменяет того факта, что в данном ДТП он невиновен.