в мультфильме рассказчика и джинна озвучил один актёр.
что если в фильме они станут одним персонажем?

Сцена в самом начале мультфильма, где уличный торговец предлагает зрителю свой товар, была создана так: Робина Уильямса, озвучивающего торговца, привели на студию звукозаписи, в которой стоял ящик с различными предметами, накрытый покрывалом. Затем включили микрофон, покрывало сняли, и Уильямс стал описывать эти предметы, которые видел первый раз в жизни.