Возможно, это мы испортились, а не книги? В позднем СССР люди поздно взрослели, детство длилось дольше.
Ну, а педофилические нотки тогда вообще не чувствовались, потому что педофилов на слуху и в СМИ не было. Точно так же, обнявшиеся мальчишки-подростки не ассоциировались с голубизной.