С одной стороны, должно лечиться установкой в Вивальди расширения, подменяющего информацию о браузере (предположу, что можно прикрутить расширение, предназначенное для хрома, но это нужно проверять). С другой стороны, скорее всего это не исчерпание денег у Гугла, а криворукость автора движка Фикбука, напихавшего в него таких фич, за поддержку которых в незнакомых браузерах он не может ручаться.