А меня смущает текст "эдикта". В целом, все вроде бы неплохо, но вот смешение архаизмов и неологизмов в одну кучу царапает. Такое чувство, что автор погуглил указы Петра (а государь в выражениях не стеснялся) и сводки времён ВОВ "От Советского Информбюро", а потом, как я уже сказала, сгреб все в кучу, не заботясь об их стилистической сочетаемости. Или не военные сводки, а криминальные из новостей по телевизору...