их исчезновение, и паразитирование нане живущих на остатках их цивилизации, это вообще воплощение древнейшего тропа, про масштабных предшественников, до которых потомка не дорасти. Он тянется еще со времен, когда Европа варилась в ранне-средневековом котелке, но местами сохранялись следы античной цивилизации.
Насколько могу судить из вашей реплики и из того, что я нашёл о двемерах в интернете, там дело не только в остатках античного наследия. Это что-то более глубокое. Те же ирландцы оглядывались на фоморов и на племена Дану, шотландцы - на пиктов (которых сами и ассимилировали, а потом в своих легендах почти превратили в очередной волшебный народ). Так что идея тут подхвачена вполне уместная с точки зрения фольклора (и даже не производит впечатления чего-то эклектичного).
У них же все названия брендов — это просто обычные слова. Это же как в колхозе! Самый крутой телефон — Ятелефон яблоко. Шампунь «Голова и плечи». Пятновыводитель «Исчезнуть». Зубная паста «смешанное лекарство».
Это у нас «Фейсбук не работает из-за багов в фаерволле роутера», а у них «Книга лиц недоступна из-за жуков в огненной стене проводника!» — и сразу такой библейский апокалиптический ад вырисовывается, что аж мурашки по коже.