Если вы пишете для определенной целевой аудитории, которая характеризуется наличием мозга, то к чему переживать, что те, кто не обладают этой характеристикой, не прочитают диалог?
Я бы посоветовала героям что-то делать в процессе общения (перемещаться, наблюдать за пейзажем, ставить опыты), но, судя по всему, они и так не сидят на месте.
Я бы посоветовала нарастить напряжение к началу диалога, чтобы читатель приступал к нему, пылая от любопытства.
Я бы посоветовала не переживать. Тот, кому интересно, пробьётся.
Я бы посоветовала сойти с пьедестала и сделать шаг навстречу большинству, но это плохой совет.
Простите.