Круги на воде, спасибо! Да, насчет субтитров как-то не сообразила я в процессе клиповаяния. Говорит он примерно следующее: "Давайте договоримся на будущее, что вы оставите нас в покое? Согласны? Замечательно." Обращаясь, на минуточку, к Вельзевулу и архангелу Михаилу.
Вообще, конечно, чумовая сцена (в сериале много отпадных сцен, но эта - кульминация): сидеть в ванне со святой водой где-то в глубинах Ада и диктовать свои условия князям Света и Тьмы. И умильная моська в финале :)
Не знаю, сам ли Теннант придумал такой заключительный штрих, или то режиссерская задумка, но получилось просто чудо.