Alteya , видимо, учитель подразумевал, что предполагаемый солдат отстал от своих и находится там, откуда можно свернуть как на дорогу, ведущую вдогонку за семьёй, так и на дорогу, ведущую за однополчанами, и, значит, из-за сложившейся таким образом ситуации у него есть возможность выбора. Другое дело, что у обоих вариантов есть куча своих нюансов.