Вот вы в тягостных раздумиях, а он в тягостных муках, пока вы себя жалеете!!! И совет ветеринара был просто смягчен этим "если'! Вы тут все из себя трепетно переживаете, а животному лучше быстрее отмучится! Так пожалейте его, а не себя!
А угрызения совести будут в любом случае: и здравый смысл не поможет - не надейтесь! И муки душевные будут и многое понятным станет.
(Если нужны подробности, то только в личке.)