если проблема только в том, что вы публиковали оридж под другим ником, то вас попросят на том сайте подтвердить (например, написав на местный аккаунт наших редакторов), что это именно вы под другим ником хотите это опубликовать на другом сайте. Ну, со мной это работало именно так.