ansy
Да почему в устаревших? Я вот навскидку вспомнила из "Крестного отца", там Майкл Корлеоне говорит брату, который его предал: "Ты разбил мне сердце, Фредо". И это смотрится совершенно естественно.
Возможно, в обычной жизни сейчас молодые люди так не говорят, но в стихах и песнях это нормально. В литературной речи тоже (авторский текст).