А по теме обязан/не обязан - мы и бабушек через дорогу переводить не обязаны. Но обычно переводим. :)
Так и тут - можно не пихать от себя болезненного зависимого от тебя человека, а воспользоваться им (что этот "старикан") и делает, и никто ничего не предъявит. Но мне кажется нормой такое поведение осуждать.