Мольфар комментирует: Зависит от интонации Spunkie, от какой интонации? Интонацию передает актер дубляжа. Переводчик перед

↓

↑

Комментарий к сообщению

	Мольфар 5 августа 2019
Зависит от интонации Spunkie, от какой интонации? Интонацию передает актер дубляжа. Переводчик передает смысл текста. Считаете, в приведённом примере адекватный перевод? Что тут скажешь. Это судьба. 2

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#всем_пох, #Рождественские_Звёзды_3, #самопиар, #медблоги, #опрос, #реал, #стихи, #анонимно, #гп, #едаблоги

Активные обсуждения

#учеба Знание трудно определить, но пусть условно будет от B1. П. с. Если есть желание, напишите в... +41

Посмотрел сейчас видос, где чел рассказывает, как эмоционально прокачать девушку на первом свидании.... +36

Сегодня 25 декабря 1999 года. Где вы? Чем занимаетесь? +27

#тэг_для_скрыта Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заяз... +98

Поняла вдруг, что за год не прочитала ни одного фанфика просто из желания прочитать фанфик. В админк... +53

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим