Styx, вроде того, уже есть выпадающее меню с "подписаться на комментарии" и "встроить/поделится". Можно добавить туда.
Нажимаешь на кнопочку, появляется поле, куда можно написать комментарий, выбор места, куда отправить пост, и галочка "запомнить выбор".