иногда адаптация бывает даже лучше оригинала. читала я один фф по зв, где убрали слэш переделав его в джен, возможно фик многое потерял в плане развития отношений между героями, но сюжет не изменился, мне было приятнее читать адаптацию, чем оригинал, который все еще не закончился. фик перевод потом потерли.
Уже несколько дней пытаюсь написать пост с подробностями недавнего запроса магии. И столько же дней сражаюсь с последствиями того стресса, в котором была последние недели. Если коротко - было несколько судебных заседаний у моего родственника, прокуратура просила оч много, доказательства были супер притянутыми за уши, прогнозы неутешительные, адвокаты разводили руками, в итоге дали условку. И это хорошо, вариантов была масса.
Родственник вернулся в лоно семьи, выдыхаем. А ещё сражаемся (я) с каким-то вирусом, пытаюсь не заразить ляльку.