Гексаниэль
Но Скорпы да - их можно хотя бы петь без музыки. Но тут, что всем нам понятно, стояла задача выпендриться. А как это сделать - спела бы песенку Скорпов, Барти бы спросил:

- а что это за песня??

И все. Песенка то английская. А надо же выпендрежку типа случайно. По русски петь - плохая идея, ибо тогда перед читателями выпендриться на получится. Вот и надо что-то, что бы и перед Краучами И перед читателями. Потому и немецкий.

Правда я вот ХЗ как эту песню можно петь пьяной. У меня на слух немецкий идет более менее, но выпив - я не захочу так насиловать себя.