Что касается двух фиделиусов, или другой попытке схитрить. То по-моему, так не получится. Это против концепции.
Попытаюсь ещё разок сформулировать ощущение:
Почему вообще, должен быть хранитель тайны? Почему не просто отделить часть информации от мира и не обьявить, что теперь только вот эти люди её знают, и всё? Хранитель - пуповина, что связывает тайну с миром. Он обеспечивает (во всех смыслах этого слова) сохранность тайны.
В старых сказках, на которых основывала свой мир Ро, всегда остается лазейка. Никто не может обеспечить абсолют. Кощей оставляет смерть в игле. Да, он прячет иглу, но игла есть и она обязана быть в внешнем мире. Так же и с фиделусом. Хранитель может быть спрятан как угодно, но он должен остаться связан с миром, потому что он связь тайны с миром.

Вот если Питер обратиться в крысу, и будет жить у Уизли, то это нормально. Но спрятаться под другой фиделиус он не может, потому что тогда он перестанет быть хранителем тайны.