келли малфой
Не, "как баран на новые ворота" - это, как раз, обратная ситуация: когда без знания канона ничего не понятно. То, что я настоятельно не советовал бы допускать авторам, пишущим по редким фандомам, но что частенько бывает.