оно не тексте меняется, это те же настройки типа размер отображаемого шрифта шрифта
и каждый раз, бл, включать вручную

если не фанфикшевым преобразователем, то тэги проставляются автозаменой через тот же ворд