>Корпоративное авторское право, например, у мелкомягких.

Не улавливаю. Вот гляжу я в ГК, и вижу, что авторское право у юрлица может быть только в том случае, если оно возникло до какого-то там числа 1993 года. А так всё ровно то же самое, что и (по вашим словам) в Германии. Не знаю уж, что там в США.
Это буквоедство, но что я, зря ГК читал? (-: