ну так я с этим и не спорю.
конечно, язык меняется.
просто после Вальтера-Скотта нельзя было не вспомить про Айвенго :-)