You - множественное. В английском ко всем обращаются на "вы". Ты (thou) - устарело и теперь применяется в двух случаях: стилизация под архаику и разговор с Богом. Бог - именно "ты", thou.