Ох уж это "по месту жительства".
Однажды я заболела и у меня начал пропадать голос + сопли слюни, весь набор веселья. На работе в то время был треш и завал, вместо 2х2 мы работали 3х1, к врачу пойти сразу мне не удалось. Кое-как отработала, в выходной поехала в больничку домой по прописке, т.к. к местной поликлинике не прикреплялась. На тот момент у меня с голосом был совсем пиздос, я бесконтрольно срывалась с шепота на крик + кашляла так, что меня чуть наизнанку не выворачивало, ночами не могла спать и соседям не давала. Короче, отсидела я в очереди, захожу, а участковый мне: температуры нет, больничный не дам, пошла нахуй.
Я ему говорю: я работать не могу без голоса (я работала тогда, на минуточку, в коллцентре))))
И тут он блядь выдает шикарную фразу, от которой у меня до сих пор очко дымится:
КУРИТЬ НАДО МЕНЬШЕ!
Как бы, начнем с того, что я не курю, и закончим тем, что даже если бы курила, это его ебать вообще не должно.
Мне тогда было так хуево от болезни, от недосыпа да и вообще обидно ппц, что я чуть прям там не разревелась. На скандалы никаких сил не было, да я вообще в принципе не скандалистка, а без голоса так тем более. В регистратуре попробовала записаться к лору, а лор только через несколько дней, а мне завтра на работу, блядь, в коллцентр, время вечер, уже даже платные не работают, пиздос.
Слава богу на работе адекватные девочки вошли в положение и по мере возможности давали мне другие задания, таблички там всякие составлять, 1с и все дела, а не пиздеж по телефону. Но периодически на линию садиться все равно приходилось, клиенты в трубке охуевали с моего голоса))) Прикиньте, звоните вы в техподдержку или на горячую линию, а вам там оператор в трубке сипит, хрипит, орет. Полный треш.
А когда я пришла к лору, выяснилось, что у меня там ларингит в терминальной стадии, что больничный мне должны были дать сразу, что мой участковый - дебил и еблан, мне выписали больничный на две недели, назначили курс уколов в жопу впервые за последние 20 лет, и столько колес, сколько я выжрала тогда, я не пила никогда в жизни вообще.
#диванный_путешественник
Есть акценты, нивелирующие твое знание языка.
Для меня это венесуэльский испанский: вообще невозможно разобрать сказанное.
Для Кисо - индийский английский.
Мой инглиш из вери бэд и огорчений. Я знаю много слов ещё из школьных времён, но сам неговорящ и, чаще всего, даже не пытаюсь понимать, что мне пытаются сказать на англе: оно мне не надо. Опытным путём в десятке стран подтверждено: говори на русском или произноси волшебное "ай нот андестенд", и проблема станет не твоей - у большинства есть переводчик в телефоне, народ сам подсуетится и найдёт способ законтачить с тобой.
Так вот в Индии с индийского английского переводил я. А Кисо отвечал на англе индусам. Мне их акцент норм. Смысл я улавливаю, а большего не нужно для коннекта.
А вот азиатское чириканье все не оч понимают))