Так, чувствую что я не пояснил контекст.
Я про ситуации, что условный казах в условную Молдову уже в заметном проценте случаев пишет сразу на английском.