Так, чувствую что я не пояснил контекст.
Я про ситуации, что условный казах в условную Молдову уже в заметном проценте случаев пишет сразу на английском.
Продолжаю акварелить потихонечку. Мало есть для меня более сложных и опасных сочетаний, чем симбиоз зеленого и фиолетового - одно неверное движение и на картинке образуется невнятное бурое жужево. Ну что ж - вызов принят!