Прелесть какая.
А лист бумаги и лист дерева - это, получается, омонимы О_о *нервно дёргает глазом*