я сначала подумала, что этот текст - перевод) только в последний день голосования, когда открыла ещё раз и увидела угадайку, поняла - что нет, авторский.

в общем, если бы я нашла такой фик в зарубежных закромах, то наверняка решила бы перевести)))

а стиль да, узнаваем, достаточно было открыть ваш фик на первый тур, и по первым же абзацам всё стало ясно.