Вообще, мистер Уизли конкретно с Дадли пытался помочь и устроил взбучку сыновьям (пытался), но в целом да, не продумано. И камин он подключил по собственной инициативе. А вообще, что такое такси они в курсе, можно было бы как-то более магловски добраться.
Сцена подаётся смешной, потому что ну это же ненавистным Дурслям разнесли пол дома, а Петунья такая чистюля! Но близнецы говнюки, и их забавы не раз приводили к печальным последствиям. В фиках их магазин выглядит куда добрее канонного. Дадли реально жаль в этой сцене.