Ведьмак это вымышленный мир и там могут быть представители разных рас. Чтот сменили расу при адаптации, так всегда делали. Филиппинца Рико играл белый. Тоже вымышленный мир.