Возраст некоторых персонажей напрягает: например, бабушки Цири, слишком молодо выглядит, скорее, на её мать похожа, чем на бабку) Да и сама Цири: разве она не должна быть маленькой девочкой? А тут ей лет шестнадцать не меньше)

И вообще мне кажется, что создатели сериала больше ориентировались на польскую версию, уж больно некоторые моменты схожи)