Если смысл оригинала понятен, оставлять.
Если что-то специфическое или основанное на игре слов - заменять либо расшифровывать (зависит от степени важности для сюжета).