Убить надо Трандуила, по-любому: вдовый эльф – существо бесполезное в постели и унылое в быту. Отодрать – Снейпа: всем будет на зависть, а мне он по фигу.
Замуж идти придётся за то самое Кайло. Понятия не имею, шо оно за такое, но хуже Снейпа, уж точно, не будет.
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.